Je progresse…
J’ai trouvé d’où vient le s que j’ai indûment accolé à champ durant des années : il avait été enlevé au puits auquel je l’ai refusé tout au long de ces mêmes années.
Erreur de la base de données de WordPress : [Table 'xeteras.wp_comments' doesn't exist]
SELECT * FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = '763' AND comment_approved = '1' ORDER BY comment_date